相关推荐: 黄昏论 文学类文本阅读黄昏15分 茅盾老舍散文作品 黄昏茅盾主要内容 黄昏矛盾赏析 黄昏茅盾读后感 茅盾散文选集1995年版 茅盾的黄昏讲的是什么 茅盾黄昏原文 茅盾黄昏赏析 茅盾黄昏 散文黄昏的作者是谁 黄昏茅盾 茅盾诗与散文 黄昏朗诵原文 茅盾杨朔散文风格 茅盾散文经典欣赏 茅盾黄昏的主要内容 黄昏散文诗 茅盾的黄昏读后感 黄昏散文随笔 黄昏叙事 茅盾黄昏阅读理解及答案 茅盾《黄昏》原文 散文黄昏季羡林 散文茅盾《黄昏》双语翻译 黄昏作者是谁 黄昏文章 黄昏矛盾 茅盾散文的语言风格
茅盾老先生有很多的作品,那么小编给大家介绍下面这篇散文,接下来,小编给大家准备了散文茅盾《黄昏》双语,欢迎大家参考与借鉴。
散文茅盾《黄昏》双语
海是深蓝色的,说不上光滑;排了队的小浪开正步走,数不清有多少,喊着口令“一,二—— 一”似的,朝喇叭口的海塘来了。挤到沙滩边,噗嘶! ——队伍解散,喷着愤怒的白沫。然而后一排又赶着扑上来了。
The sea is deep blue, and cannot be called smooth, for countless rows of small breakers are marching in parade-step as if following the shouted command, “One, two! One! "—towards the trumpet-shaped jetty. Crowded close together, they rush to the sandy beach-splash! The marching ranks scatter and burst into angry spray. The rows immediately behind follow suit.
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.xmshow18.net/xuexi/315754.html